Shirogane No Honō (Keep The Faith) (tradução)

Original

Senki Zessho Symphogear

Compositor: Elements Garden

Está tudo bem proteger apenas os lugares que você pode alcançar
Certamente isso não é tudo que eu posso fazer
Mas porque eu sou fraco, eles são tudo que meus olhos podem ver
Seria bom o suficiente se eu pudesse apenas aproveitar a felicidade

Mas os ventos do tempo não curam apenas feridas
Eu sou capaz de suportar porque o mundo está cheio de infinitas possibilidades

Mais uma vez, eu tenho um céu para uivar droga
Enquanto eu tiver esse limite
Posso atropelar inúmeros inimigos sob meus pés
Mesmo que meu braço lendário esteja quebrado
(Vá com força, vá com força)
Mesmo que eu tenha que atacar com os dois braços quebrados
(Vá com força, vá com força)
Tudo bem se o inimigo me derrota eu vou
Mais uma vez, devo suportar a dor de mil feridas
Tenho orgulho de viver no presente

Não é bom esquecer o passado, então vou voar
Escondido em meu peito está o poder de mudar o amanhã
Não importa o quão pesado eles pesem
Até laços de aço

Podem se tornar força
Por causa desse algo
Eu vou levar o fardo dessas correntes
Essa é apenas uma razão pela qual
Eu vou balançar minha espada sem fugir

Amados amigos, família, laços
Eu os protegerei com toda a minha força poder
(Vá com força, vá com força)
Enquanto corajosamente resisto ao futuro
(Vá com força, vá com força)
Minha ansiedade se transformará em esperança
Mesmo que eu esteja tremendo, eu enfrento
Agora vou perfurar
Eu grito minha determinação
No passado que me assalta

Vou continuar meu sonho
Enquanto hoje luta até o fim
E lembrar o que esculpiu
Mais uma vez
Eu tenho um céu para uivar droga enquanto eu tiver esse limite

Posso atropelar inúmeros inimigos sob meus pés
Mesmo que meu braço lendário esteja quebrado
(Vá com força, vá com força) mesmo que eu tenha que atacar com os dois braços quebrados
(Vá com força, vá com força) tudo bem se o inimigo me derrota
Eu não vou perder para mim essa é minha chama
Isso é tudo que eu sou agora, eu vou perfurar