Take This! All Loaded (tradução)

Pólvora e fumaça fazem cócegas no nariz
Cartuchos de armas vazios caem no chão
Para qualquer um estúpido o suficiente para admirar meus saltos vermelhos
Se você quer uma bala no cérebro
Apenas levante sua mão

Mesmo que eu derrame sangue, mesmo que eu esteja ferido
Os ventos do tempo e meus laços com meus amigos
Apagarão a dor e a transformarão em uma crosta
Está tão quente

Viva o presente a 120%
O passado será melhor se você fizer exatamente isso

O futuro sempre estará em minhas mãos
(Fogo) dúvida? Pergunta estúpida (fogo) não há necessidade de apresentações
(Fogo) coma uma bala de chumbo da garota
Cujo corpo inteiro é uma arma

Se você rir de mim por usar todas as minhas balas
Tudo bem se eu usar meus punhos para bater em você, certo?

Desta vez, não vou obedecer às regras de ninguém
Quero que falem sobre minha determinação
Para as próximas gerações

Ei, minha adolescência está quase no fim
Como é meu lugar como veterano
Vou fazer picadinho de você mesmo com espaços em branco
Mas vamos fazer isso depois, meu passarinho
É hora da festa

Hoje, eu quero me levantar, ter superado meu passado
Disparar balas é minha responsabilidade

Isso é o que significa puxar o gatilho
(Fogo) meu beijo (fogo) vai acertar o alvo
(Fogo) com um tiro carregado de amor
Eu não não faço isso para matar, mas para proteger

Mesmo que o tempo passe, as coisas não são tão ruins
Eu não conseguia entender, sozinho
Como perguntar qual é o sentido da minha vida
Não vou chorar nem nada, porque ainda não terminei
Está tão quente

Que cheguei longe o suficiente para puxar nossas mãos conectadas
Isso é o futurismo honesto que eu escolhi

Nossas histórias entrelaçadas nos guiarão
(Fogo) saída no máximo (fogo) mire claro
(Fogo) minha bala voa livre
Agora pegue tudo que eu tenho

Take This! All Loaded (tradução)

Original

Senki Zessho Symphogear